Dammys P.

 przetłumacz na język polski

Licenciada en Educación Infantil con especialización en Neuropsicología Educativa y más de cinco años de experiencia en el cuidado y acompañamiento de niños de 0 a 5 años. He trabajado tanto como profesora de educación infantil como niñera, brindando atención integral, apoyo en el desarrollo emocional, social y cognitivo de los niños.
Me caracterizo por ser una persona responsable, paciente, cariñosa y comprometida con el bienestar y la seguridad infantil. Tengo experiencia en actividades pedagógicas, rutinas diarias, estimulación temprana, alimentación, acompañamiento escolar y creación de ambientes seguros y afectivos para los niños.
Disponible para trabajo de tiempo completo o parcial.

• Możliwa opieka w domu niani
• Możliwa opieka w domu rodzica
• Możliwa praca z zamieszkaniem
• Doświadczenie w pracy z bliźniakami
• Doświadczenie w pracy z dziećmi niepełnosprawnymi
• Niepaląca/y
• Obecność zwierząt
• Prawo jazdy
• Możliwe zajęcia on-line

• Hiszpański / Ojczysty
• Angielski / Podstawowy

• Poniżej 1 roku życia
• 1 - 3 lat
• 3 - 6 lat
• 6 - 12 lat
• Powyżej 12 lat

• Spacery
• Kreatywność
• Muzyka
• Sporty

• Porządki
• Sprzątanie
• Zakupy
• Pranie
• Gotowanie

• Wyższe
• Corporación Universitaria Iberoamericana
• Kierunek: Colombia/ Bogotá

HABILIDADES
Atención integral a la primera infancia (0 a 5 años).
Planeación y desarrollo de actividades pedagógicas.
Implementación de estrategias basadas en neuroeducación.
Estimulación del desarrollo cognitivo, emocional y social.
Diseño de material didáctico.
Creatividad e innovación en procesos de enseñanza.
Manejo de actividades rectoras: juego, arte, literatura y exploración del entorno.
Valoración y acompañamiento emocional infantil.
Creación de ambientes de aprendizaje significativos.
Trabajo en equipo y relaciones interpersonales positivas.
Organización, planeación y liderazgo educativo.
Inclusión educativa y atención a la diversidad.
Acompañamiento académico y cuidado infantil.
Responsabilidad, empatía y compromiso profesional.
FORMACIÓN ACADÉMICA
Especialización en Neuropsicología Educativa
Corporación Universitaria Iberoamericana
2024 – 2025
Licenciatura en Educación Infantil
Corporación Universitaria Iberoamericana
2019 – 2023
Auxiliar de Enfermería
Instituto HUMANARTE
2017 – 2018
Administrador de Empresas
Centro Educativo Los Andes
2014 – 2015
CURSOS Y DIPLOMADOS
Diplomado en Inclusión y Diversidad
Corporación Universitaria Iberoamericana
Diciembre 2025
Seminario de Profundización en Evaluación Neuropsicológica
Corporación Universitaria Iberoamericana
Marzo 2025
Inclusión Social y Educación Inclusiva en Colombia Siglo XXI
Corporación Universitaria Iberoamericana
40 horas – Enero 2023
Estrategias y Medios para el Aprendizaje de la Tecnología
SENA
40 horas – Agosto 2022
Estrategias Pedagógicas para el Desarrollo del Pensamiento
SENA
40 horas – Abril 2022
IDIOMAS
Español: Nativo
Inglés: Nivel A2